Monday, 9 June 2008

El Comportu

Cª. General s/n
33570 - Panes, España
Tel. (+34) 98 541 40 36

Sidreria

Este é um bom sítio para petiscar na zona. As tapas são boas e bem servidas, óptimos croquetes, os ovos podiam ser menos passados. O dono é muito simpático e um fã incondicional de F1, todo o bar está repleto de "recuerdos" das suas idas aos GP. É sempre bom conhecer cantinhos assim.

Comida

Boas tapas. Croquetes de presunto deliciosos

Preço

13 Euros

Ambiente

Uma sidreria de beira de estrada com personalidade

Serviço

O dono é muito simpático, tudo muito familiar

Bar El Comportu se encuentra en la población de Panes que cuenta con 530 habitantes (según censo oficial de 1996) formando parte de la parroquia de Panes en el Concejo de Peñamellera Baja del Principado de Asturias.


Localização:

Nosso menu:

  • Jamón
  • Croquetas caseras
  • Revuelto asparagus verdes
  • Cerveja

Sunday, 8 June 2008

Urogallo

Bº Areños
39582 - Cosgaya, España
Tel. (+34) 94 273 30 77
Pertencente ao alojamento Casona de Cosgaya. Tem vinoteca

Autor

Provávelmente o melhor restaurante que já experimentei em Espanha. Comida excelente muito bem apresentada e servida. Para os conhecedores grande garrafeira. Pratos de temporada e de caça, menu de degustação imperdível. O ambiente é muito acolhedor com claras influências de caça, actividade de eleição do responsável. Mas o que para mim me marcou mais foi a atenção e cuidado prestados, ofertas de entradas, bebidas e pão por termos escolhido um menu de degustação, arranjarem a mesa que abanava um pouco sem ter sido necessário reclamar, a simpatia apresentada. Excelente, voltarei de certeza.

Comida

Comida excelente, bem apresentada e muito bem servida

Preço

€€

25 Euros

Ambiente

Muito agradável, só falta uma vista ao mesmo nível

Serviço

Simpatia, eficiência e atenção ao cliente inexcedível

El Restaurante El Urogsallo está situado en La Casona de Cosgaya. Fue construida en el siglo XVI, siguiendo los cánones locales y empleando la piedra como principal elemento de trabajo. La Casona ha sido profundamente remodelada en 2003, transformando lo que durante algunos años fue una antigua posada en un cómodo hotel con categoría de Casona de Cosgaya.
El Restaurante El Uroagllo, ocupa un bello espacio dentro de las instalaciones de La Casona. Tiene capacidad para 120 comensales y está decorado con motivos relacionados con la caza. Dispone de amplios y cómodos salones así como de bellos e íntimos rincones con amplios ventanales desde los que se contemplan bonitas vistas de Los Picos de Europa.
El Restaurante El Urogallo tiene una amplia y elaborada carta donde ofrece una exquisita cocina de autor que incluye platos de caza. El carpaccio de reno, el risotto a la cazadora, el solomillo de jabalí o la lasaña de liebre son algunos ejemplos.
El Restaurante El Urogallo ofrece platos según los productos de temporada y por supuesto las especialidades locales como el cocido lebaniego y una amplia tabla de quesos.
Dispone de una amplia y selecta carta de vinos. Grandes reservas de Rioja, Ribera de Duero, otras denominaciones de origen españolas y algunas destacadas referencias extranjerras.
Podremos disfrutar de los vinos en las cómodas instalaciones del Bar-Vinoteca
y acompañarlos con un atractivo menú de picoteo.


Localização:

Nosso menu:

  • Queijo gratinado com ouriço e manga
  • Carpaccio de salmão
  • Risotto de almejas
  • Risotto vegetal
  • Veado assado
  • Vinho tinto

Outros links:

Saturday, 7 June 2008

Hotel Cosgaya

Cosgaya S/N
39539 - Cosgaya, España
Tel. (+34) 94 273 32 30
Fax. (+34) 94 273 31 85
Em. hotelcosgaya@terra.es

Hotel rural

Classificação

Preço

€€

60 a 80 Euros

Nº Quartos

24

CaracteristicasAr condicionado, Aquecimento, TvCabo, Envolvente paisagística, Piscina, Salas lazer, Restaurante, Bar, Estacionamento
ExtrasServiço de táxi
Hotel rural de montanha, onde por escapar à rotina diária da cidade. Inaugurado em Julho de 2003 e localizado no coração do Parque Nacional Picos de Europa, o Hotel Cosgaya é um local de referência turística no Norte de Espanha.
Localizados numa atmosfera tranquila, todos os quartos possuem decoração exclusiva e uma varanda ou janela com vistas sobre os maravilhosos Picos de Europa, as montanhas repletas de vida selvagem ou o Rio Deva, com trutas e salmão.
O hotel possui também um restaurante, onde pode saborear a cozinha local, bem como carnes e sobremesas caseiras.
No balcão da recepção, encontrará toda a informação que precisa sobre a área envolvente (passeios a cavalo ou de 4x4).
No restaurante do hotel, encontrará pratos típicos da Liébana, como "cocido lebaniego" (cozido de grãos), "cabrito asado / chuletillas" (cabrito assado e costeletas), “chuleta de ternera” (bife) "menestra natural" (estufado de legumes).
Para a sobremesa, sugerimos os queijos de Liébana.
Para rematar a refeição, saboreie o “té del puerto con orujo” (chá com licor destilado) e desfrute de uma encantadora “siesta” no hotel.
O Hotel Cosgaya está situado na Reserva Natural de Picos de Europa, no vale Liébana, na Cantábria, entre as aldeias de Potes e Fuente De.
A vila de Cosgaya está rodeada pelas regiões das Astúrias, Leão e Palência.
Distâncias até as atracções mais próximas:
- 50 km até as praias de San Vicente de la Barquera e Santillana del Mar;
- 40 km até Cuevas del Soplao (caves) e a rota panorâmica do Rio Cares;
- 20 km até o trajecto de montanha de Tresviso;
- 14 km até o Mosteiro de Santo Toribio;
- 5 km até o posto de turismo no vale de Camaleño,, onde encontra toda a informação necessária para explorar a área.

Localização:

Pequeno hotel muito bem situado no vale de Camaleño. O estacionamento pode ser complicado nas alturas de maior afluência. Os quartos são agradáveis e bem decorados, mas não muito grandes. O elevador é uma grande ajuda para as malas. O atendimento é simpático e ajudam em tudo o que podem, um dos donos possui táxi o que pode ajudar a planear excursões sem carro. A refeição no restaurante não foi nada de especial. Fora da época alta tem a meu ver uma boa relação qualidade preço.

+

Localização
Elevador
Táxi

-

Insonorização deficiente

Outros links:

PN Picos de Europa

Digno representante de todos os ecossistemas ligados ao bosque atlântico. Os Picos da Europa apresentam a maior formação calcária da Europa Atlântica, com os principais fenómenos carsticos atingindo mais de 1.000 m, erosão glacial muito clara e presença de lagos. Nas suas falésias habita a camurça nas densas florestas veados, lobos e ocasionalmente algum urso. No parque habitam mais de 100 espécies de aves, incluindo o pica-pau preto e o Tetraz (Urogallo), entre as grandes aves de rapina os abutres e águias-reais. Mas há muito mais do que a paisagem, há séculos de história escrita nas aldeias nos vales, nas igrejas, nas cabanas dos seus portos e estradas.

Superficie: 64.660 hectáreas.
Provincias: Asturias, León e Cantabria.
Comunidades Autónomas: Cantabria, Castilla y León e Principado das Asturias.
Coordenadas: entre 43º35’ e 43º15’ lat. N e 4º35’ e 5º5’ long.
Telefone: 985241412.

História:

Foram necessários 300 milhões de anos para que os Picos da Europa apresentem a sua actual topografia; períodos de calor e glaciares distintos têm moldado a sua tortuosos paisagem, desde montanhas altivas presididas por impressionantes agulhas e arestas cortantes, aos profundos e retorcidos desfiladeiros atravessados por águas cristalinas, que dão lugar a vales cobertos de forma exuberante de florestas e pastagens.

No Paleolítico Superior (entre 35.000 e 10.000 anos atrás), surge em cena a espécie humana. Durante este período, a principal actividade era a caça. Sua preferência para os abrigos rochosos levou a uma grande quantidade de cavernas paleolíticas com a presença desta arte rupestre na Península.

No período Neolítico quando o homem domestica os primeiros herbívoros e aprende a cultivar a terra, surgem como os primeiros colonos dos Picos de Europa, habitando nos vales, e temporariamente nas montanhas para o pasto, onde o gado encontrava grande abundância de alimentos.

Entre os séculos II e I a.C. chegaram os povos Celtas. Antigos habitantes destas montanhas, eram um povo propenso a divinizar os fenómenos e os elementos da natureza e a distinguirem-se pela sua coragem em combate. O "Mons Vindius" era o Deus que adoravam, era nada menos que o "Monte Branco", referência ao calcário branco das falésias dos maciços Central e Ocidental. Protegidos pelo seu deus de pedra, Asturianos e Cantábrios foram invencíveis em combate até que o próprio César Augusto se viu obrigado a intervir para garantir a paz após anos de escaramuças constantes.

Sete séculos depois (ano 711), chegaram os árabes e as rochas ofereceram novamente a sua protecção aos Asturianos. Foi assim que, Don Pelayo, com um pequeno exército, conseguiu derrotar o grande exército muçulmano, por entre florestas e maciços rochosos, na célebre batalha de Covadonga (sec. VIII). Iniciava-se um processo que duraria mais de 600 anos e que ficou conhecido como a Reconquista.
Durante toda a Idade Média são as igrejas e mosteiros que ganham protagonismos, pequenas cidades são fundadas e estradas construídas em torno dos Picos de Europa.
Nestes lugares, a vida era baseada na caça e pecuária. A vida selvagem era tão abundante que, mesmo no século XVI os homens de Abami iban sobreviviam nestas paragens armados somente com lanças. Desde então até ao nosso século, o isolamento geográfico manteve inalteradas as tradições e paisagens.
No âmbito das comemorações do 12 º centésimo aniversário da histórica batalha de Covadonga, 22 de Julho de 1918, é declarado o Parque Nacional, do maciço montanhoso de Covadonga e Peña Santa. Foi em Covadonga forjado o ideal dos Parques Nacionais Espanhóis.

Muitas foram as vozes que se levantaram, durante décadas, apelando para a integração do resto dos Picos de Europa na rede do Parque Nacional, de modo a estabelecer um modelo de gestão integrado que assegura-se a conservação dos seus valores naturais e desenvolvimento para os seus habitantes.
Para o efeito, em 30 de Maio de 1995, o Parlamento espanhol aprovou a declaração do Parque Nacional dos Picos de Europa.

Orografia:

Os Picos de Europa são uma formação montanhosa na Cordilheira Cantábrica, ao norte da Espanha, que, embora não muito extensa, é pródiga em acidentes geográficos de grande interesse.
Esta formação calcária estende-se pelas Astúrias, Cantábria e Castela e Leão, destacando-se pelas suas altitudes, em muitos casos acima dos 2500 metros, pelo próximo que estão do mar Cantábrico, já que no seu ponto mais setentrional distanciam-se apenas 15 quilómetros da costa. Geograficamente, os Picos de Europa encontram-se na linha da Cordilheira Cantábrica sendo, no entanto, considerados como uma unidade independente desta, já que a sua formação aparenta ser mais recente.
Os Picos de Europa dividem-se em três grandes maciços: O Ocidental ou Córnion, o Central ou dos Urrieles, e o Oriental ou de Ándara.
As maiores altitudes encontram-se no Maciço Central, que é o mais agreste dos três: catorze dos seus cumes superam os 2600 metros de altitude, com Torrecerredo, de 2648 metros, como tecto destas montanhas. Não se pode falar deste Maciço sem mencionar o Pico Urriellu, ou Naranjo de Bulnes, indiscutível rei destas montanhas e de todas as restantes da geografia hispânica, por ser também um ex-libris do alpinismo espanhol. Foi conquistado pela primeira vez em 1905 por Pedro Pidal, Marquês de Villaviciosa e seu companheiro Gregorio Pérez DeMaría e, desde então, a sua aura lendária não parou de crescer. Este maciço é delimitado a este pelo vale do rio Duje e de Ávila de origem glaciar e, a oeste, pelo magnífico desfiladeiro do Cares resultado da erosão mecânica do rio que lhe dá o nome e que em alguns pontos atinge 1500 metros de desnível.
No Maciço Ocidental, ou Cornión, assim designado pela forma de corno que proporciona a sua silhueta quando avistada do Ocidente, destaca-se a Penha Santa que, com os seus 2596 metros de altitude, supera em 110 o cume deste Maciço, a Torre de Santa Maria ou Torre Santa de Enol. Desta forma, este Maciço é também conhecido como Maciço das Penhas Santas. Este maciço tem a este a garganta do Cares e a oeste o desfiladeiro dos Beyos e contem os poucos exemplos de lagos de origem glacial do parque.
O Maciço Oriental, também referido como "de Ándara", é o mais modesto dos três, quer em altitude - sendo o seu tecto estabelecido pela Morra de Lechugales, com 2444 metros de altitude - como em verticalidades. Este maciço está encaixado entre o desfiladeiro de la Hermida a este e o vale do Duje a oeste.
Os Picos de Europa contêm muitas das grutas mais profundas de Espanha, 10% das grutas no mundo, com uma profundidade de mais de 1000 m, são encontrados dentro do território do Parque Nacional, incluindo “Torca del Cerro” (-1589 m), “Sima de la Cornisa” (-1507 m), “Torca los Rebecos” (-1255 m) e “Pozo del Madejuno” (-1252 m). Existem mais de 4000 grutas exploradas nos Picos de Europa, com uma predominância para o desenvolvimento vertical, e todos eles são formados pela acção da água em pedra calcária. Descoberta de novas grutas e sua exploração ainda continua.

Fauna e Flora:

Urso Cantábrico, Lince ibérico e lobos vivem em regiões ultraperiféricas. Rebeccos ou camurças são avistados frequentemente. Rapinas como o Abutre são comuns e há uma população diversificada de borboletas no parque.
De toda a fauna dos Picos da Europa evidencia-se a camurça (Rupricapra rupicapra parva). A sua presença nas zonas mais elevadas dos maciços é tão espectacular como surpreendente é a sua agilidade numa terra tão difícil porque ele é o único animal que se atreve a aventurar nas regiões mais altas (em 2006, de acordo com um relatório do Ministério do Meio Ambiente, existiam cerca de 8000 elementos);.
Em lugares mais acessíveis existe uma maior variedade de espécies como o veado (Cervus elaphus), javalis (Sus scrofa), raposas (Vulpes vulpes), lobo (Canis lupus signatus), lince ibérico (Lynx pardinus) e mesmo o urso (Ursus arctos pyrenaicus). Nos rios, lontras (Lutra longicaudis), melro d’agua (Cinclus cinclus), o guarda rios (Alcedo atthis), o salmão (Salmo salar) e a truta (Salmo trutta). Muito especial o peculiar Tetraz ou Urogallo (Tetrao urogallus) que, embora tenha maior presença no resto da cordilheira Cantábrica, também aqui se pode ver e ouvir o seu canto. O Tetraz (Tetrao urogallus) habita as florestas, onde vive com o pica-pau preto (Dryocopus Martius), a perdiz (Alectoris rufa), gatos selvagens (Felis silvestri), o ouriço (Elyomis quercinus), esquilos (Sciurus vulgaris) e a Gineta (Gennetta gennetta).

Entre as mais de 100 espécies de aves que podem ser encontradas no parque natural incluem-se grandes rapaces como a águia real (Aquila chrysaetos), águia cobreira (Circaetus gallicus), o abutre do egipto (Neophron percnopterus), abutre comun (Aegypius tracheliotus) e o mágnifico abutre barbudo ou quebra ossos (Gypaetus barbatus). Também aqui habitam a gralha de bico vermelho (Pyrrhocorax pyrrhocorax), gralha de bico amarelo (Pyrrhocorax graculus) e o corvo (Corvus corax). E podemos observar o voo da ferreirinha (Prunella modularis) e do pardal alpino (Passer montanus).

A proximidade dos Picos da Europa com a costa, cerca de trinta quilómetros, permite o desenvolvimento quer de espécies atlânticas, mediterrânicas e legumes. A vegetação nestas montanhas diferencia-se em função da altitude em que ela se encontra. Assinala-se as áreas dominadas por azinheiras (Quercus ilex), carvalho (Quercus robur) e faias (Fagus sylvatica).

A mais de 1500 metros devido á altitude e ao terreno acidentado, a presença de plantas é limitada a onde o terreno o permita, e pradarias alpinas. Destacam-se espécies tenazes como o arroz-dos-telhados (Sedum album) e a pimpinela branca (Pimpinella saxifraga) entre as fendas das rochas. Em altitudes mais baixas podemos destacar a presença de espécies vegetais, como o freixo (Fraxis angostifolia), zimbro (Juniperus oxycedrus), bétula (Pendula roth), nogueira (Aristolachia sp) ou tilias (Tilia vulgaris). Também algumas espécies de flores, como a arquilegia (Aquilegia vulgaris), goivos (Cheiranthus cheiri) ou sempre-vivas (Helichrysum bracteatum).

Principais Cumes:

Maciço Central

• Torrecerredo 2648 m (Ponto mais alto)
• Torre del Llambrión 2642 m
• Torre del Tiro Tirso 2641 m
• Torre sin Nombre 2638 m
• Torre Casiano de Prado 2622 m
• Torre Llastria 2621 m
• Peña Vieja 2619 m
• Torre Blanca 2617 m
• Torre de la Palanca 2614 m
• Torre de Peñalara 2607 m
• Torre Bermeja 2606 m
• Torre del Hoyo Grande 2602 m
• Torre del Tiro Navarro 2602 m
• Pico de Santa Ana 2601 m
• Torre de las Minas del Carbón 2595 m
• Torre de Coello 2584 m
• Torre del Tiro del Oso 2576 m
• Los Campanarios 2572 m
• Torre de la Párdida 2572 m
• Pico Tesorero 2570 m
• Torre del Tiro Llago 2567 m
• Risco Saint Saud 2560 m
• Neverón de Urriellu 2559 m
• La Morra 2554 m
• Pico de los Cabrones 2552 m
• Torre de Labrouche 2524 m
• Pico de Boada 2523 m
• Aguja de la Canalona 2519 m
• Picu Urriellu 2519 m (Naranjo de Bulnes)
• Pico Arenizas 2515 m
• Pico Madejuno 2513 m
• Torre de los Horcados Rojos 2506 m
• Aguja de los Cabrones 2493 m
• Torre Salinas 2446 m
• Torre del Friero 2445 m
• Peña Castil 2444 m
• Pico Albo 2442 m

Maciço Ocidental

• Peña Santa 2596 m
• Torre Santa de Enol 2486 m
• Torre de Enmedio 2467 m
• Aguja José de Prado 2463 m
• Torre de la Horcada 2455 m
• Torre del Torco 2452 m
• Torre de Cebolleda 2445 m
• Aguja Alpino 2438 m
• Aguja de Juan Menéndez 2435 m
• Aguja Cimadevilla 2432 m
• Aguja Jovellanos 2430 m
• Torre de las Tres Marías 2420 m
• Porro del Torco 2415 m
• Torre Bermeja 2400 m
• Torre del Alba 2393 m
• Aguja de Gua 2386 m
• Aguja de Enol 2362 m

Maciço Oriental

• Morra de Lechugales 2444 m
• Silla del Caballo Cimero 2436 m
• Pica del Jierru 2424 m
• Pico Cortés 2373 m
• Pico del grajal de Arriba 2349 m
• Silla del Caballo Cimero 2339 m
• Prao Cortés 2288 m
• La Rasa de la Inagotable 2284 m
• Cuetu La Junciana 2267 m
• Picu Valdomingueru 2265 m

Meios Mecânicos:

• Teleférico de Fuente Dé – CANTUR Tel. 942736610, todo o ano. Desnível 900m, 10min, 14€
• Funicular de Bulnes, Poncebos Tel. 985846800, todo o ano. Desnível 420m, 7min, 14 €
• Táxis dos Lagos, Covadonga - Autocarros Tel. 985203974, Agosto e semana santa

Trilhos e Excursões:



O parque é cruzado por uma boa rede de trilhos que variam de fácil passeio até árdua caminhada de alta montanha. Os desníveis são acentuadíssimos, o tempo instável e a àgua escasseia nos pontos mais elevados, por isso aconselha-se prudência na escolha dos percursos
Os trilhos são classificados como PR (pequeño recorrido), curtos de algumas horas e GR (grande recorrido), multi-etapas ou pernoita recomendada e estão bem assinalados com cartazes, postes e marcas pintadas:

PR (marcas Brancas e Amarelas)

1. Lagos de Covadonga, 5 km, +- 50 m, 3 h, Nivel: Baixo.
2. Ruta del Cares (Poncebos-Cain), 21 km, +160m, -899 m, 6h, Nivel: Medio.
a. Atenção: Trajecto simples se bem que longo, especialmente para gente não preparada. Embora o caminho seja largo, o trajecto de Caín a Poncebos é realizado junto a um precipicio muito perigoso. Existe também o perigo de queda de pedras devido a causas naturais. Recomenda-se caminhar o mais próximo da parede rochosa possível. Acautelar provisão de água suficiente, pois nem o canal nem as fontes no caminho têm garantias sanitárias.
3. Vega de Ario (Lagos-Refúgio), 16km, +-610m, 7h, Nivel: Media
a. Relativamente dura se feita de uma só vez ida e volta.
4. Mirador de Ordiales (Enol-Mirador), 21 Km, +-641 m, 7h, Nivel: Medio
a. Dura se feita de uma só vez ida e volta.
5. Collado Jermoso (Cordiñanes-Refugio), 8 km, +-1214 m, 8h, Nivel: Alta
a. Esta excursão, dado o seu desnivel e orografía, tem um alto grau de complexidade, que requer preparação e equipamento especial inclusive no verão.
6. Vega de Urriellu (Sotres-Refugio), 24 km, +-1100 m, 8 h, Nivel: Medio(verao), Alto(inverno ou com vento)
7. Horcados Rojos (Teleférico-Collado), 12 km, +-772 m, 5h, Nivel: Medio
8. Vega de Liordes (Fuente Dé-Vega), 11 km, +-970 m, 6h, Nivel: Medio-Alto
a. Longa e com grande desnivel. Recomenda-se fazê-la no verão e com bom tempo, pois com nevoeiro é possivel perder o caminho nas zonas mais de maior altitude.
9. Urdón-Tresviso, 12 Km, +-825 m, 5h, Nivel: Medio
a. Desnível acentuado num curto trajecto. Caminho bem marcado, se bem que uma boa parte se encontra sobre o precipicio. Ter em conta o regresso.

GR (marcas Brancas e Vermelhas)

1. La Senda del Arcediano (Pontón-Amieva), 27,5km, +881m, -1575m, 10h, Nivel: Médio
2. Ruta de la Reconquista (Covadonga-Cosgaya), 58,6km, +2700m, -2230m, 21h, Nivel: Alto
Estes são alguns exemplos sendo possível interligar virtualmente todos os trajectos.

Refúgios:

No parque há um bom número de abrigos e refúgios, cujos acessos fazem parte da rede de rotas do parque nacional. A maioria é guardada parte do ano e fornecem beliches, alimentos e cobertores. Na ausência do guarda, é mantida sempre uma parte livre para emergência. É importante reservar com antecedência por telefone cada abrigo.

Maciço Central

• Refúgio J. Ramón Lueje. Jou de los Cabrones (2034 m)
Capacidade para 24 lugares • Aberto de Maio a Outubro. Emissor de emergência
Tel. 985 92 52 00
• Refúgio de la Terenosa. Cdo. Pandébano (1315 m)
Capacidade 30 lugares • Aberto de Maio a Outubro. Sem serviço de emissor nem comida
Tel. 985 25 23 62
• Refúgio Julián Delgado Úbeda. Vega Urriellu (1953 m)
Capacidade 90 lugares • Aberto todo o ano. Emissor de emergência e comida
Tel. 985 92 52 00
- E-mail: info@picuurriellu.com
web: www.pair.com/picuxu/picu/site/refugio.htm
• Refúgio de Cabaña Verónica. Fuente Dé (2325 m)
Refugio de emergência. 2 lugares
• Refúgio de Diego Mella. Cdo. Jermoso (2050 m)
Capacidade 40 lugares • Guardado de Maio a Outubro. Emissor de emergência
Tel 987 28 32 32 / 616 90 43 53.
E-mail: refugio@colladojermoso.com
web: www.colladojermoso.com
• Refúgio - Hotel de Aliva.(1666 m)
Capacidade 70 lugares em quartos. Aberto de Maio a Setembro
Tel. 942 73 09 99

Maciço Ocidental

• Refúgio Pedro Pidal. Vega de Ario (1630 m)
Capacidade 44 lugares • Guardado de maio a outubro. Emissor de emergência e comida
Tel. 639 81 20 69 / 639 03 68 91
• Refúgio de Vegarredonda.(1410 m)
Capacidade 68 lugares • Guardado todo o ano. Emissor de emergência e comida
Tel. 985 92 29 52
• Refúgio de Vegabaño. Sajambre (1300 m)
Capacidade 25 lugares • Aberto época estival
Tel. 987 74 00 82

Maciço Oriental

• Refúgio Casetón de Andara
Capacidade 18 plazas • Aberto todo o ano. Guardado de Junho a Outubro. Emissor de emergência
Tel. 987 74 03 26 / 699 63 32 44


Alguns conselhos:

• É conveniente levar mapas, bússola e bom equipamento (botas confortáveis, roupas para o frio e chuva, cantil com água, alimentos, suprimentos médicos básicos), porque as condições climáticas podem mudar inesperadamente.
• Com uns simples binóculos, de 7x o de 8x podem-se observar muitas espécies. As primeiras horas da manhã são as melhores para observar as aves e localiza-las basta estar atento aos seus cantos.
• Se você quiser observar a vida selvagem do parque, procure manter-se quieto após a sua chegada a algum lugar, os animais depressa recuperarão a sua actividade interrompida pela sua chegada.
• Deve registar as suas observações em notebooks de campo.
• O terreno do parque é extremamente acidentado. Excepto por razões justificadas, não abandone os trilhos nem tome atalhos.
• Prepare as suas excursões ao pormenor. Utilize sempre equipamento de montanha adequado para cada itinerário (mapas, roupas para o frio e chuva, água, alimentos, material médico).
• Obtenha as últimas previsões meteorológicas. Tenha atenção às alterações bruscas de tempo. Aprenda a renunciar.
• Não sobrevalorize as suas próprias forças. Tenha sempre companhia. Não se esqueça do tempo necessário para o regresso.
• Se você se perder devido a neblina ou por qualquer outro motivo, mantenha a calma e peça socorro. Nunca tente avançar de noite ou por terreno desconhecido.
• A morfologia Cárstica favorece a existência de áreas extremamente secas sobretudo nos planaltos e mesetas mais elevadas. É conveniente abastecimento de água adequado.
• Respeite as regras do parque.

Informação metereológica:
Teletiempo Picos de Europa: Tel. 807 17 03 81.
Instituto Nacional de Meteorología: http://www.inm.es

Emergências:
• Nacional 112
• Protecção civil 1006
• Guardia civil montaña: 985947310(Cangas Onis), 987718004(Sabero), 942730007(Potes)

Links:
  • http://reddeparquesnacionales.mma.es/parques/picos/index.htm

  • http://reddeparquesnacionales.mma.es/parques/picos/guia_mapa_zoom.htm

  • http://www.picoseuropa.net/

  • http://en.wikipedia.org/wiki/Picos_de_Europa

Friday, 6 June 2008

Hotel la Colina

Ctra Salamanca (A-62) Km 140
47131 - Geria, España
Tel. (+34) 98 379 12 43

Hotel de estrada

Classificação

Preço

€€

55 Euros

Nº Quartos

40

CaracteristicasAr condicionado, TvCabo, Wi-fi, Café, Bar, Estacionamento
ExtrasPequeno almoço(5 €)
Hotel acolhedor localizado a 8 km da cidade de Valladolid e perto da natureza. Está localizado a 800 metros de distância da confluência dos rios Douro e Pisuerga e a 3 km a partir do Arquivo Geral de Simancas. Estamos também convenientemente localizados a 12 quilômetros de distância de Tordesilhas e próximo a todos os vinhos os armazéns vinículas das regiões de Ribera de Duero, Rueda, Toro e Cigales. Todos os quartos estão totalmente equipados para tornar a sua estadia agradável. O nosso restaurante oferece jantares de elevada qualidade.

Localização:
<

Hotel de beira de estrada bem situado para as viagens com saída por volta das 18h e cuja direcção seja Vilar Formoso. Os quartos têm qualidade aceitável, está muito próximo da estrada, o pequeno almoço é fraco.Somente para pernoitar em viagem.

+

Localização

-

Sem elevador
Quartos antigos

Outros links:

Thursday, 5 June 2008

A Alameda do Rei

de Françoise Chandernagor (Wikipedia)
Livros Quetzal, 1997


Não consegui acabar este livro. A certa altura as intrigas da sociedade aborreceram-me de morte. Talvez outro dia consiga levar a tarefa a bom porto.

É à descoberta de uma mulher, bela mas com espírito, ambiciosa mas com dignidade, secreta mas sincera, razoável e simultaneamente apaixonada, que nos leva A Alameda do Rei, ao mesmo tempo que nos faz entrar na luxuosa e delirante corte de Versalhes, nos segredos de alcova como nas grandes decisões políticas. Um fresco empolgante e inesquecível de uma das épocas mais esplendorosas e controversas da história de França.








Links:

Sunday, 1 June 2008

No monte

Pegos da Horta
7700-240 - Almodôvar
Tel. 28 647 42 80

Regional Alentejano

Se querem comida caseira do melhor aqui encontram de certeza. Num pequeno monte perdido na imensidão Alentejana este restaurante serve de apoio a um conjunto de turismo rural. Casal nortenho veio para sul à procura de outros ares e agora conforta o estômago a quem passe. Comida simples, de confecção caseira e de qualidade superior. Descobri que afinal até gosto de grão e a sopa de legumes é tão boa que, segundo o dono, criou os quatro filhos e à quarenta anos o alimenta a ele. Gosto destes sítios.

Comida

Excelente

Preço

11 Euros

Ambiente

Um monte isolado na planície. Sala muito rústica.

Serviço

Do mais pessoal possível.

Localização:

Nosso menu:

  • Presunto
  • Sopa de legumes
  • Cozido de grão
  • Sericaia
  • Vinho tinto

Outros links: