Monday, 31 May 2010

Vallée du Tavignanu


Parte do percurso "Mare mare Nord", um antigo caminho de mulas leva-nos de Corte até ao coração do selvagem vale do Tavignano. Caminhada simples e sem complicações tem como maior dificuldade a distância e a exposição solar constante. Reza a lenda que foi este o caminho que a família de Napoleão usou durante a sua fuga perante o exercito Françês.
CR09 ( 12 km | +-440m | 4h30 | Ida-e-Volta )
Dificuldade: Média (II)
0h00420mCorte
Inicia-se o caminho seguindo o trilho laranja (Mare mare nord) em direcção ao refugio Sella. Rápidamente nos embrenhamos no vale através do tipico maquis ganhando altura na encosta norte. Uma hora volvida ao cruzarmos um pequeno regato chegamos ao limite das àrvores e da muito desejada sombra. O caminho sempre em subidas e descidas constantes penetra profundamente no vale cujas paredes se tornam mais próximas e dramáticas. Gradualmente o trilho aproxima-se do rio atingindo a
2h30860mPasserelle Russulinu
Ponte que cruza o rio para a margem sul. Este é um popular ponto de paragem e óptimo para um mergulho refrescante numa das muitas piscinas naturais. Daqui continuando pela margem norte ascendesse rápidamente às pastagens superiores (Bérgeries), atravessando o rio em cerca de 3 horas atinge-se o refugio de A Sega (1160m, ☎ 04 95 46 07 90). O regresso é efectuado pelo mesmo caminho e em cerca de 2 horas chegamos a
4h30420mCorte
Corte, Vallée du Tavignanu, Haute-Corse, França

Acesso: O caminho inicia-se na zona noroeste de Corte por detrás da citadela (10min a pé do centro)
Atenção: Deve-se evitar as horas de maior calor pois a maioria do percurso é ao sol.

Take a right onto rue Colonel Feracci off rue Scoliscia just after pl. Gaffory. From rue Feracci, take the 1st left onto rue St-Joseph. When the road forks, go straight onto chemin de Baliri and follow the signs toward the gorges or follow allée du 9 Septembre away fromthe train station, cross a bridge, and make a left at the fork in the road at the entrance to the haute-ville. The trail is marked in orange (1hr.).
Less rugged and more easily accessible by foot than Restonica—though equally demanding at certain points—the Tavignano (tahv-een-yahnn-oh) gorges are filled with waterfalls, natural pools, and picturesque hiking trails. With no road access, they are likely to be less crowded than their better-known counterpart. The first 2½hr. of hiking along the Tavignano River lead to the Passerelle du Russulinu (902m), a wood bridge surrounded by natural swimming pools and flat, picnic-friendly rocks. Bring sunscreen and wear a hat; there is little shade. Bug repellent is also a good idea, as the valley’s many small pools are perfect breeding grounds for pests. Furthermore, if the orange markers seem to disappear at any point on this trail, retracing your steps might be in order; there are several smaller trails that run parallel—though closer to the river—that lead to dead ends. Another 3hr. along the same trail lead to the Refuge de la Sega (1166m), where hikers can spend the night. (☎ 04 95 46 07 90 or 06 10 71 77 26. Reservations strongly recommended.) On the left, where the road diverges, are ancient bergeries (sheep pens) and huts where transient shepherds used to stay on their way to Plateau d’Alzo; those based in Corte will need to turn back at this point, as further hiking will necessitate an overnight stay.


por Let's Go


Em imagens

Início


O vale


Flor do maquis


Através do maquis


Pessoas serpenteando pelo vale


Rio Tavignano


Afluente


Rosas da rocha


Olhando para trás


Muralhas


Piscinas no Tavignano


Parede


Trilho torna-se mais árduo


Escavado na rocha por vezes


Uma subida mais íngreme


Passerelle à vista


Piscinas


Arte


Pequena cascata


Gorges du Tavignanu


Parede sul


Rio


Saída do vale


Velho guerreiro


Encostas tortuosas


Passagem ingreme


De volta


Castanheiro resistente


Corte à vista


Citadela

No comments: